更輕、更低、更敏捷：新保時捷Cayman全球首發

德國斯圖加特2012年11月29日電 /美通社/ -- 保時捷 (Porsche AG) 新款 Cayman在2012年洛杉磯車展 (Los Angeles Auto Show) 上全球首發。第三代 Cayman 在開發設計上煥然一新。其車身更低更長、重量更輕、速度更快、更省油、並且動力空前強大。更長的軸距、更寬的輪距和更大的車輪提升了該款中置引擎跑車的驅動性能，在同類車型中無有比肩者。新款 Cayman 在重量上減輕了30公斤（依具體型號和設備而定），每百公里油耗較老款節省15%，但是發動機和驅動性能卻更高。

（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20121128/579814）

新一代兩座中置引擎跑車以保時捷兩種經典版本推出：Cayman 和 Cayman S。普通版搭載2.7升臥式6缸發動機，功率275馬力（202千瓦）。零到100公里/小時加速時間為5.4秒（視具體設備而定），较高時速可達266公里。NEDC 油耗在7.7升/100公里到8.2升/100公里之間，視具體變速器而定。Cayman S 搭載的3.4升發動機功率達325馬力（239千瓦）；功能設置適當的情況下從零到100公里/小時的加速時間最短可達4.7秒。Cayman S 较高時速可達283公里，NEDC 油耗值在8.0升/100公里到8.8升/100公里之間，視具體變速器而定。

保時捷還通過一些全新的可選功能對 Cayman 進行了升級。例如，該雙門跑車首次採用了自適應巡航控制系統，在行駛中對車頭距離和車速加以控制，並且還採用了特別開發的 Burmester 音響系統。Cayman 另外一個新功能就是無鑰匙門鎖和啟動系統，可自行選擇。

保時捷股份有限公司 (Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft)
公關和新聞部
跑車產品新聞主管
Holger Eckhardt
電話：+49(0)711-911-24959
電郵：holger.eckhardt@porsche.de