中國石化2013年第一季度業績同比大幅增長

北京2013年4月26日電 /美通社/ -- 中國石油化工股份有限公司（以下簡稱「中國石化」或「本公司」）（CH：600028；HKEX：386；NYSE: SNP；LSE: SNP）今日公布截至2013年3月31日止未經審計之一季度業績。

業績要點：

• 按照中國企業會計准則，2013年第一季度實現營業收入人民幣6,955.71億元，同比增長3.61%。營業利潤為人民幣231.03億元，同比增加24.04%。歸屬於母公司股東的淨利潤為人民幣158.34億元，同比上升23.42%。基本和稀釋每股收益分別為人民幣0.179元和人民幣0.178元，同比分別增加20.95%及21.09%。
• 按照國際財務報告准則，2013年第一季度實現營業額及其他經營收入人民幣6,955.71億元，同比增長3.61%。實現經營收益人民幣275.69億元，同比增加26.41%；歸屬於母公司股東的利潤為人民幣166.77億元，同比增長24.40%；基本和稀釋每股收益分別為人民幣0.189元和0.188元，同比分別增加22.73%及22.88%。

經營要點：

• 勘探及開采業務板塊：原油和天然氣產量穩定增長，原油產量同比增長0.78%至82.17百萬桶，天然氣產量1,632億立方英尺，同比增加13.98%。原油實現價格98.83美元/桶，同比下降6.85%,天然氣實現價格5.86美元/千立方英尺，同比上升3.90%。一季度勘探及開采板塊實現經營收益同比減少16.99%至人民幣162.30億元，。
• 煉油業務板塊：加工原油5,869.23萬噸，同比增長5.92%；成品油產量3,529.53萬噸，同比增長7.39%。煉油板塊同比扭虧為盈，實現經營收益人民幣22.04億元。
• 營銷及分銷業務板塊：境內成品油經銷量3,891.70萬噸，同比增長1.70%；其中零售量2,664.10萬噸，同比增長1.74%。一季度營銷和分銷板塊經營收益人民幣91.26億元，同比減少11.20%。
• 化工業務板塊：乙烯產量244.20萬噸，同比減少0.53%；合成樹脂、合成橡膠、合成纖維的產量分別為339.48萬噸、24.75萬噸和35.16萬噸。一季度化工板塊實現經營收益人民幣1.64億元，同比下降87.47%。
• 2013年第一季度資本支出約人民幣215.35億元。

2013年一季度，世界主要經濟體的貨幣寬松政策刺激全球經濟緩慢復蘇，中國經濟穩中有進，國內生產總值同比增長7.7%。3月26日，國家發改委頒布了新的成品油定價機制，這樣使國內成品油價格能夠更加靈敏地反映國際市場原油價格變化。一季度中國石化以安全穩定運行為基礎，以市場為導向，更加突出發展的質量和效益，以強化管理和科技創新為動力，努力開拓市場，優化生產經營，經營業績同比大幅增長。

業績回顧

勘探及開采業務

加強油田勘探、開發力度，努力增產原油和天然氣。石油勘探在濟陽坳陷等東部老區、塔裡木盆地、鄂爾多斯盆地取得新進展。開發方面，重點原油開發產能建設項目取得進展，老區綜合治理工作效果初顯；元壩、川西等天然氣重點產能建設工程全力推進。一季度公司原油和天然氣產量穩定增長，原油產量82.17百萬桶，同比增長0.78%，天然氣產量1,632億立方英尺，同比增長13.98%。原油實現價格98.83美元/桶，同比下降6.85%，天然氣實現價格5.86美元/千立方英尺，同比上升3.90%。一季度勘探及開采板塊實現經營收益人民幣162.30億元，同比減少16.99%。

煉油業務

以市場為導向，以效益為中心，以降本為重點，以技術革新和精細管理為手段，煉油裝置高負荷運行，高附加值產品產量明顯提高。一季度，加工原油5,869.23萬噸，同比增長5.92%；成品油產量3,529.53萬噸，同比增長7.39%。煉油板塊同比扭虧為盈，實現經營收益人民幣22.04億元。

營銷及分銷業務

公司發揮系統管理、營銷網絡、品牌價值等優勢，創新非油品業務商業模式，以應對境內成品油市場消費需求增速放緩和市場競爭加劇的情況。一季度公司境內成品油經銷量3,891.70萬噸，同比增長1.70%。其中，零售量同比增長1.74%至2,664.10萬噸。一季度營銷和分銷板塊經營收益人民幣91.26億元，同比減少11.20%。

化工業務

面對市場原料價格高位震蕩、市場銷售不暢、價格持續下跌等不利局面，公司以市場為導向，以效益為中心，穩步推進生產經營。保持化工裝置安全平穩運行，推進原料和產品結構調整，加快化工業務由生產型向經營型轉型。一季度乙烯產量244.20萬噸，同比減少0.53%；合成樹脂、合成橡膠、合成纖維的產量分別為339.48萬噸、24.75萬噸和35.16萬噸。一季度化工板塊實現經營收益人民幣1.64億元，同比下降87.47%。

資本支出

一季度資本支出約人民幣215.35億元。其中，勘探及開采板塊資本支出人民幣94.16億元，煉油板塊資本支出人民幣28.37億元，化工板塊資本支出人民幣22.77億元，營銷及分銷板塊資本支出人民幣63.96億元，總部科研信息及其他資本支出人民幣6.09億元。

第一季度主要生產經營情況

注1：包含SSI公司100%產量；中國原油按1噸=7.1桶，天然氣按1立方米=35.31立方英尺換算，油氣當量按1桶=6000立方英尺換算，非洲原油按1噸=7.27桶換算。

注2：2012年加油站數量為2012年12月31日數據。

注3：單站加油量為折合年平均數。

注4：包括合資公司100%的產量。 

附錄 

主要財務數據和指標

按中國企業會計准則編制的主要會計數據和財務指標

按國際財務報告准則編制的主要會計數據和財務指標

公司簡介:

中國石化是中國较大的一體化能源化工公司之一，主要從事石油與天然氣勘探開采、管道運輸、銷售；石油煉制、石油化工、化纖、化肥及其它化工生產與產品銷售、儲運；石油、天然氣、石油產品、石油化工及其它化工產品和其它商品、技術的進出口、代理進出口業務；技術、信息的研究、開發、應用。

中國石化秉承發展企業、貢獻國家、回報股東、服務社會、造福員工的企業宗旨，執行資源戰略、市場戰略、一體化戰略、國際化戰略、差異化戰略以及綠色低碳發展戰略，努力實現建設世界一流能源化工公司的企業願景。

前瞻性陳述免責聲明：

本新聞稿包括「前瞻性陳述」。除歷史事實陳述外，所有本公司預計或期待未來可能或即將發生的業務活動、事件或發展動態的陳述(包括但不限於預測、目標、儲量及其他預估及經營計劃)都屬於前瞻性陳述。受諸多可變因素的影響，未來的實際結果或發展趨勢可能會與這些前瞻性陳述出現重大差異。這些可變因素包括但不限於：價格波動、實際需求、匯率變動、勘探開發結果、儲量評估、市場份額、工業競爭、環境風險、法律、財政和監管變化、國際經濟和金融市場條件、政治風險、項目延期、項目審批、成本估算及其它非本公司可控制的風險和因素。本公司並聲明，本公司今後沒有義務或責任對今日做出的任何前瞻性陳述進行更新。

相關股票: HongKong:0368 NYSE:SNP Shanghai:600028