聯合能源公佈2013年營運指引

預期2013年平均淨日產量為36,700至38,900桶

香港2013年5月10日電 /美通社/ --

摘要

• 平均淨日產量目標為36,700至38,900桶油當量之間，相比二零一二年實際數目為26,015桶油當量，升幅超過40%
• 巴基斯坦資產平均淨日產量目標為35,000至37,000桶油當量之間，相比二零一二年實際數目為24,681桶油當量，升幅超過40%
• 遼河提高採收率項目平均淨日產量目標為1,700至1,900桶油之間，相比二零一二年實際數目為1,334桶油,升幅超過25%
• 巴基斯坦資產淨探明儲量替換率目標為300%至350%

大型上游石油天然氣企業聯合能源集團有限公司（「聯合能源」或「集團」，股份代號：467）欣然公佈其2013年營運指引，根據該集團資產目前的營運情況，及本年的暫定工作計劃，測算2013年的目標產量。

巴基斯坦資產

該集團計劃於2013年增大淨資本開支至2.80至3.20億美元之間（2012年：1.51億美元），預期在今年內完成25口勘探井（2012年：11口）及36口開發井（2012年：20口），並計劃推行40至50項修井工程（2012年：31口）。

該集團淨探明儲量替換率目標預計可達300%至350%（2012年：142%），平均淨日產量可提升至35,000至37,000桶油當量（2012年：24,681桶油當量），預期開採成本5.0至5.5美元每桶油當量（2012年：5.7美元每桶油當量）；發現和開發成本則為6.9至7.5美元每桶油當量（2012年：10.6美元每桶油當量）。

中國遼河提高採收率項目

2013年該集團計劃投入淨資本開支約為1,500至1,700萬美元之間（2012年：1,990萬美元），計劃安裝15組火驅井組（2012年：8組）及完成8口開發井（2012年：20口）。該集團預期，火驅使用覆蓋率於2013年底可達40%至45%（2012年：37%），平均淨日產量可提升至1,700至1,900桶油（2012年：1,334桶油），而預期開採成本為32.0至35.0美元每桶油當量（2012年：35.9美元每桶油當量）。

有關聯合能源集團有限公司

聯合能源集團有限公司（「聯合能源」或「集團」）是一家於香港聯合交易所主機板上市的大型獨立石油天然氣能源公司，主要從事能源上游石油及天然氣儲備營運業務，包括開採、開發、生產原油及天然氣及銷售等，亦提供油田專利技術技援服務。聯合能源擁有巴基斯坦天然氣及油田資產，可從事生產、發展及勘探工作，集團在境內擁有及可開採位於中國東北部遼河油田。詳情請參閱 www.uegl.com.hk。