微軟CityNext：走進您身邊的城市

- 這項全球性公共事業計劃讓城市能夠通過以人為本的方式利用新時代創新

華盛頓雷蒙德2013年7月10日電 /美通社/ -- 在今天召開的全球合作夥伴會議（Worldwide Partner Conference）上，微軟公司（Microsoft Corp.）公佈了其全球性計劃 CityNext，旨在讓城市、企業和市民能夠重新設想他們的未來並建設繁榮社區。城市是工業、經濟和企業活動的中心，有助於推動世界其它領域的成功。然而，城市正面臨著越來越大的壓力，如快速城市化、現代化要求和經濟緊縮壓力等。微軟 CityNext 為城市提供由全球430,000多名專業技術人員組成的龐大的多元化微軟合作夥伴網絡（Microsoft Partner Network），來改變今天並創造更美好的明天。利用各類熟悉且更安全的消費者對企業軟件、設備和服務以及微軟在教育和社會計劃上的成功經驗，CityNext 計劃將協同各方力量，讓城市和市民能夠實現未來的目標。

（Logo：http://photos.prnewswire.com/prnh/20000822/MSFTLOGO ）

微軟全球公共事業部企業副總裁 Laura Ipsen 表示：「無論現在還是未來，城市在我們的生活中都發揮著至關重要的作用。微軟的 CityNext 計劃以人為本，利用這一新時代的協同技術，以新的方式讓市民、企業和政府領導人參與進來。通過與我們龐大的微軟合作夥伴網絡攜手，我們能夠利用出色的解決方案和服務，以更少的代價取得新的成果，從而提升城市在全球市場中的競爭力、推動市民參與度以及促進經濟、社會和環境可持續發展。」

轉變作業方式和基礎設施
CityNext 可幫助領導人利用大多數現有投資來找出克服挑戰和實現目標的新方法。憑藉新時代的創新，城市能夠使用靈活的雲端服務使自己具備新的能力；使城市員工能夠使用企業級設備和應用；並憑藉現代化解決方案和大數據平臺按照自己的要求實現創新。這一創新使重要信息能夠在市政部門以及政府、企業和市民之間無縫傳播，從而達到取之於民、用之於民的效果。

CityNext 集合了眾多合作夥伴解決方案、設備和服務，可影響並改變眾多城市功能，包括：

• 能源和水
• 建築物、規劃和基礎設施
• 運輸
• 公共安全與司法公正
• 旅遊、娛樂和文化
• 教育
• 健康和社會服務
• 政府管理

參與 CityNext 計劃的西班牙巴塞隆拿長期以來一直是公認的數碼創新城市，已成功地利用雲端、數據和應用提升管理作業、與市民互動以及實現信息透明化。例如，微軟和 CityNext 合作夥伴 BISmart 與巴塞隆拿市議會合作推出了 OpenData BCN 計劃，使公眾能夠瀏覽數據。OpenData BCN 平臺使用 Windows Azure 雲端服務，將巴塞隆拿市各方面的數據（如人口密度和失業總人數）整合進更安全的中心樞紐。市民可從 Windows 應用商店下載 bigov Better City Indicators 應用，實時監控各方面的變化。巴塞隆拿市民現可獲得有關哪裡適合創辦公司以及哪裡適合安家置業等問題的相關信息。

巴塞隆拿市市長 Xavier Trias 表示：「我們已經與微軟合作了多年，見證了通過雲端技術和設備在政府、企業和市民服務方面實現的巨大創新。然而，我們還可以做更多來造福於巴塞隆拿市民，提升他們的體驗。我們將繼續與微軟展開密切合作，利用領先的技術、服務和計劃，將巴塞隆拿打造成更適合居住、工作和旅遊的城市，幫助其實現繁榮發展。」

提升市民和企業的參與度

市民和企業希望能通過自己選擇的應用和設備，隨時隨地與城市政府互動並訪問相關信息。有了微軟的軟件、設備和服務平臺，城市可以遵循以人為本的宗旨，提供個性化的服務和應用；通過社交媒體進行實時對話並利用開放數據舉措來推動應用開發和經濟增長，從而達到提高服務質量和參與度的目的。

微軟 CityNext 合作夥伴、向數據驅動型政府轉變的引領者 Socrata Inc. 與微軟攜手通過 Windows Azure 雲端平臺為全球各個城市帶來開放數據技術。例如，Socrata 為政府提供定制型儀錶板。市民可以通過流動設備或互聯網查看城市的儀錶板並監督政府領導人在教育、醫療保健和創造就業機會等諸多領域是如何為人民服務的。城市的領導人可以與市民實時交流、將人民的訴求納入到決策考慮範疇並對他們最迫切的需求作出回應。反過來，政府在做每一個決定時也可以參考數據和市民的反饋，從而提升信息透明度和市民參與度。

Socrata 行政總裁兼創辦人 Kevin Merritt 表示：「極具前瞻性的 CityNext 計劃幫助政府完成百年難遇的一次全球性變革：開放政府數據並用以提升市民服務。通過簡單易用的應用和設備，政府現在可以與任何地方的任何人進行溝通。與微軟的合作讓我們已經看到了令人難以置信的進步，我們將幫助全球領導人作出明智的決策、提高效率並滿足市民隨時隨地瀏覽信息的需求。」

加快創新、創造更多機遇

利用技術的支持，並同時培養人才這一重要資源的創造力，城市將實現全面轉型。微軟及其合作夥伴開辦了各種旨在提升技能的課程，為師生帶來寶貴知識、促進商業發展並讓市民能夠提高自己在工作上的競爭力。這些項目已經幫助世界各地數百萬市民走上為他們自己和城市塑造美好未來的道路。例如微軟的 YouthSpark、BizSpark 和 IT 學院計劃能夠提升年輕人的就業競爭力、支持創業者的大膽設想和培養高技能人才，幫助城市在全球市場上取得競爭優勢。

為城市描繪未來藍圖
全球城市已經邁上現代化的征程。事實上，一些對未來有遠大設想的城市已經將微軟和 CityNext 合作夥伴帶上這一征程，希望看清趨勢並為未來的發展做好準備。在行動力強、有遠見的領導人的帶領下，這些城市已經邁出了重要的一步，將更好地為市民提供服務，並通過跨部門協作來提高效率、降低成本並促進可持續發展，以期實現更美好的未來。

• 新西蘭奧克蘭
• 西班牙巴塞隆拿
• 阿根廷布宜諾斯艾利斯
• 中國海南省
• 德國漢堡
• 英格蘭曼徹斯特
• 俄羅斯莫斯科
• 美國費城
• 中國鄭州

IDC 智慧城市策略部總監 RuthbeaYesner Clarke 這樣說道：「今天的城市知道他們應對城市挑戰必須對投資進行協調和集中、實現跨部門和機構的合作、合理利用現有資產、提升市民和利益相關者的參與度並解決長期存在的問題。從 IDC 的智慧城市成熟度模型（Smart City Maturity Model）上可以看出，許多城市已經開始將實施智能技術解決方案納入未來10-15年的發展規劃，力求全面實現轉型。『智慧城市』計劃將最終幫助城市帶領更多企業和市民打造出更加繁榮的城市並提升經濟競爭力。」

有關 CityNext 的更多信息，請瀏覽 http://www.microsoft.com/citynext/ 。

微軟公司（Nasdaq: MSFT）成立於1975年，是提供可幫助個人和企業充分發揮潛能的軟件、服務和解決方案的世界領導者。