遠東能源公佈2013年鑽探計劃最新進展

- 該公司已提交截至2013年6月30日的 10-Q 表格季度報告

休斯敦2013年8月8日電 /美通社/ -- 在中國山西省履行壽陽煤層氣產量分成合同 (PSC) 的美國遠東能源公司 (Far East Energy Corporation) (OTCBB:FEEC) 欣然公佈其近期鑽探和壓裂活動的最新進展。

遠東能源2013年大型鑽探和開發計劃正在穩步進行：截至2013年7月31日，1月1日啟動的共53口井已開鑽；26口井已壓裂（1H 試驗區的23口井和3口評估井）；以及7口井正在準備壓裂。此外，4口井已進入排水工程的早期階段，正在進行15號煤層的抽水和產水工作。其他井組正在進行準備抽水作業的地面設施安裝工作。自6月下旬達到31台鑽機的高峰後，現場25台鑽機仍側重於更多生產井的鑽探工作。

行政總裁 Michael McElwrath 評論道：「我們對2013年鑽探計劃的進展以及現場作業時對該計劃的高效管理感到滿意。我們目前側重於增加用於抽水和氣體生產的生產井，令我們欣喜的是，實際井網灌注工作進行地如此之快，對25台鑽機的管理也十分到位。核心生產區的初始產水速度較快，這對我們的抽水工作來說至關重要。此外，最近鑽探的評估井中有18口顯示出積極的初步氣體含量結果。」

在2013年開鑽的53口井中，有27口評估井，進一步支持該公司15號煤層在整個區塊中的橫向延伸並界定了9號和3號煤層的實際範圍。評估井方案包括核心採收和評估、壓力測試，泥漿錄井和採樣。18口評估井的測試結果表明，初步氣體含量豐富，每噸平均含量達500標準立方英呎。

McElwrath 說：「氣體含量和飽和度水平的初步測定結果讓我們感到非常振奮，大致證實了幾乎整個區塊的氣體含量都非常高。這類信息將被納入未來儲量和資源量的估算。」

此外，遠東能源今天還宣佈已經提交其截至2013年6月30日的 10-Q 表格季度報告，具體可參見美國證券交易委員會 (SEC) 的網站 www.sec.gov 和該公司網站 www.fareastenergy.com「投資者關係」版塊下的「SEC 文件」(SEC Filings) 一欄。

美國遠東能源公司簡介

美國遠東能源公司總部設在得克薩斯州休斯敦，在中國北京和太原市設有辦事處，側重於中國煤層氣的勘探與開發。

本新聞稿中包含的闡述美國遠東能源公司及其管理層的意圖、希望、估計、信心、預期、期望或對未來的預測的表述屬於修訂版《1933年證券法》(Securities Act of 1933) 第 27A 款及修訂版《1934年證券交易法》(Securities Exchange Act of 1934) 第 21E 款所界定的前瞻性陳述。必須指出，任何此類前瞻性陳述都不能爲未來業績提供保證，而且涉及一些風險和不確定性。實際結果可能與此類前瞻性陳述中所預測的大不相同。可能導致實際結果與此類前瞻性陳述中所預測的大不相同的因素包括：只是初步得出的鑽井數據，包括滲透率和天然氣含量；從該公司的礦井中最終生產或銷售的天然氣數量沒有保證；壓裂增産和鑽探計劃可能無法成功提高天然氣産量；由於中國法律的限制，該公司可能僅擁有有限的權利來執行與山西省國新能源發展集團和中聯煤層氣有限責任公司達成的天然氣銷售協議（該公司是該協議的明確受益人）；可能無法鑽探更多的井，即便鑽探，也可能不及時；運輸天然氣所需的更多管道和收集系統可能建不起來，或者即便建起來也可能不及時或者其路綫與預期的不同；管道公司及當地經銷和壓縮天然氣的公司可能拒絕購買或接受該公司的天然氣，或者該公司不能行使其根據與管道公司達成的正式協議所享有的權利；與採煤活動的衝突或者在與採煤活動協調該公司的勘探與生産活動時對該公司的作業造成負面影響或大大增加該公司的作業成本；該公司的營運歷史不長；對該公司現金財力的管理有限及有可能管理不足；與煤層氣勘探、開發及生產有關的風險與不確定性；該公司未能開採或銷售其全部或很大一部分儲量或其它資源；該公司可能無法達到在證交所上市的條件；征地及與在外國經營有關的其它風險；資本市場的混亂影響資金籌集；對整個能源行業有影響的事情；缺乏石油天然氣田相關的物品與服務；環境風險；鑽探與生產的風險；對該公司的作業有影響的法律或條例的改變以及在該公司的 10-K 表格年度報告、10-Q 表格季度報告及其後向美國證券交易委員會 (Securities and Exchange Commission) 提交的文件中述及的其它風險。

相關股票: OTC:FEEC