遠東能源宣佈天然氣產量繼續增加

該公司還宣佈延長渣打銀行貸款協議期限

休斯敦2013年12月31日電 /美通社/ -- 在中國山西省履行壽陽礦區煤層氣產量分成合同的美國上市公司遠東能源公司 (Far East Energy Corporation) (OTCBB:FEEC) 欣然宣佈，12月20日公佈產量增長以來，壽陽礦區的天然氣產量繼續實現了增長。此外，該公司還宣佈與渣打銀行 (Standard Chartered Bank) 達成現有橋式融通協議的修訂協議，將到期時間從2014年1月15日延長至2014年4月15日。

2013年12月29日，壽陽礦區的天然氣產量已達1569270立方英呎/天（1569千立方英呎/天），較上次於2013年12月20日公佈的產量增長了11%，較截至2013年11月12日一周的日均產量（738千立方英呎/天）增長了113%。

行政總裁 Mike McElwrath 評論說：「最近完成的鑽探與壓裂項目對我們核心礦區的脫水甚是有效，我們很高興看到天然氣產量繼續實現增長。蓄水池反應不僅僅源於新鑽探的井，還源於之前的老井，這是我們現場團隊已準備就緒的緊張脫水進程帶來的結果。我們現在開始認識到壽陽礦區的潛力，並了解到高滲透性煤層氣蓄水池的生產特點。」

McElwrath 繼續說：「鑒於已宣佈2014年天然氣價格將有所上漲（屆時將漲至約9.00美元/千立方英呎），我們實現的更高產量將於2014年轉化成更高的銷售收入。此外，在這一點上，我們在礦區現場依然很活躍，過去14天已將15口井納入收集和銷售系統，未來10天內預計還將把另外7口井納入進去。」

渣打銀行橋式融通協議延期

遠東能源公司今天宣佈，該公司與渣打銀行達成了其橋式融通協議的修訂協議，將到期時間從2014年1月15日延長至2014年4月15日，利息按月，而不是按季度計算。