陽光油砂有限公司宣佈就 West Ells 項目地區的儲量數據和其他石油和天然氣資料的補充報告
{window.open('https://sns.qzone.qq.com/cgi-bin/qzshare/cgi_qzshare_onekey?url='+encodeURIComponent(location.href)+'&title='+encodeURIComponent(document.title)+'&summary=&desc=&pics=https://static.prnasia.com/pro/pcom/includes/images/logo-prn-02_PRN.png','_blank','width=650,height=450');})()){kind=link}
阿爾伯塔省卡爾加里和香港2014年6月4日電 /美通社/ -- 陽光油砂有限公司（「本公司」或「陽光」）（香港聯交所：2012；TSX：SUO）欣然宣佈本公司已獲取就West Ells SAGD項目地區（「West Ells項目地區」）內已獲得首個監管批准的四段油砂地區的獨立儲量評估補充報告（「補充報告」）。West Ells項目地區是指陽光預期的核心開發項目中規模較大的West Ells開發地區的其中一部份。
補充報告是由GLJ Petroleum Consultants Ltd.（「GLJ」）根據加拿大石油和天然氣評估手冊（「COGE手冊」）編制，生效日期為二零一四年四月三十日，更新及補充由GLJ編制於二零一三年十二月三十一日生效的獨立儲備評估報告（「年度報告」），總結在日期為二零一三年十二月三十一日本公司的年度資料表格（「年度資料表格」）。
補充報告不會更換或取代年度報告，而是根據經修訂的蒸汽設施設計及West Ells首十六組井對的更新營運參數的基礎上更新了年度報告。
陽光在年度報告編制後複核了於阿爾伯塔省阿薩巴斯卡油砂地區的同行企業的營運參數並更新了其營運參數。該更新營運參數包括預期增加的蒸汽產能至超過每天37,000桶和West Ells項目地區首十六組井對的蒸汽注入壓力並修改了探明及基本探明儲量報告有關該井的峰值速率至610桶/天。此外，補充報告是以GLJ截至二零一四年四月一日更新的價格基準的基礎上編制，生效日期為二零一四年四月三十日。
縱使補充報告沒有就West Ells項目地區的探明未開發或探明及基本探明未開發儲量作出任何修改，但與年度報告披露有關West Ells開發地區的儲量相比，補充報告確實增加了該儲量未來收入10%折現淨現值（「NPV10」）。補充報告內有關項目地區的探明未開發儲量的NPV10為2.90億加元，相比年度報告內有關West Ells開發地區的2.49億加元，同比增長約16%。補充報告內有關項目地區的探明及探明未開發儲量的NPV10為4.49億加元，相比年度報告內有關West Ells開發地區的3.60億加元，同比增長約25%。
儲量及估值概要
以下列表總結本公司的儲量，包括於(i) West Ells項目地區截至二零一四年四月三十日補充報告的儲量未來收入的估值；及(ii)West Ells開發截至二零一三年十二月三十一日年度報告的儲量未來收入的估值。
請注意在下文披露有關補充報告的儲量評估的儲量不考量陽光於West Ells開發地區的所有儲量，而是該補充報告完全集中於West Ells項目地區。
下文就年度報告披露的儲量不考量陽光所有資產的儲量，而是所披露有關年度報告的價值是根據年度報告中West Ells開發地區的價值。
因此，在下文披露補充報告及年度報告的儲量價值不反映陽光所有資產的總儲量價值。
| 儲量 | 油砂重油 | ||||
| 補充報告 (項目地區)(1) |
年度報告 (West Ells)(2) |
||||
| 總值 (千桶) |
凈值 (千桶) |
總值 (千桶) |
凈值 (千桶) |
||
| 探明(3) | |||||
| 生產中 | - | - | - | - | |
| 已開發未生產 | - | - | - | - | |
| 未開發 | 74,205 | 64,326 | 79,080 | 69,073 | |
| 總探明 | 74,205 | 64,326 | 79,080 | 69,073 | |
| 總基本探明 | 43,439 | 34,551 | 61,005 | 49,778 | |
| 總探明及基本探明 | 117,644 | 98,877 | 140,085 | 118,851 | |
(1) 補充報告只覆蓋West Ells項目地區的儲量評估。West Ells部份補充報告的儲量評估並沒有從年度報告上作出變更。
(2) 在此披露有關年度報告的價值僅根據West Ells開發地區。
(3) 本公司沒有生產中及已開發未生產儲量，所有本公司的儲量為未開發儲量。
| 儲量 | 未來凈收入的凈現值(4) | |||||
| 除所得稅前未來收入折現（每年折現率）現值 | ||||||
| 0% (百萬加元) |
5% (百萬加元) |
10% (百萬加元) |
15% (百萬加元) |
20% (百萬加元) |
||
| 補充報告 (項目地區)(1) |
||||||
| 探明(2) | ||||||
| 生產中 | - | - | - | - | - | |
| 已開發未生產 | - | - | - | - | - | |
| 未開發 | 1,525 | 671 | 290 | 101 | - | |
| 總探明 | 1,525 | 671 | 290 | 101 | - | |
| 總基本探明 | 1,470 | 416 | 159 | 84 | 56 | |
| 總探明及基本探明 | 2,995 | 1,087 | 449 | 185 | 56 | |
| 儲量 | 未來凈收入的凈現值(4) | |||||
| 除所得稅前未來收入折現（每年折現率）現值 | ||||||
| 0% (百萬加元) |
5% (百萬加元) |
10% (百萬加元) |
15% (百萬加元) |
20% (百萬加元) |
||
| 年度報告 (West Ells)(3) |
||||||
| 探明(2) | ||||||
| 生產中 | - | - | - | - | - | |
| 已開發未生產 | - | - | - | - | - | |
| 未開發 | 1,616 | 637 | 249 | 74 | (14) | |
| 總探明 | 1,616 | 1,616 | 637 | 249 | 74 | |
| 總基本探明 | 2,074 | 2,074 | 392 | 111 | 51 | |
| 總探明及基本探明 | 3,690 | 3,690 | 1,029 | 360 | 125 | |
(1) 補充報告只覆蓋West Ells項目地區的儲量評估。West Ells部份補充報告的儲量評估並沒有從年度報告上作出變更。
(2) 本公司沒有生產中及已開發未生產儲量，所有本公司的儲量為未開發儲量。
(3) 在此披露有關年度報告的價值僅根據West Ells開發地區。
(4) 淨現值的估計值並不代表公平市場價值。
總未來收入（未折現）
截至二零一四年四月三十日的價格和成本預測
(West Ells項目地區)
| 儲量 類別 |
收入 (百萬加元) |
礦稅 (百萬加元) |
操作成本 (百萬加元) |
資本開發成本 (百萬加元) |
設施棄置和 復墾成本 (百萬加元) |
稅前凈 未來收入 (百萬加元) |
| 總探明(1) | 5,714 | 778 | 1,904 | 1,467 | 40 | 1,525 |
| 總探明及基本探明(1) | 10,189 | 1,667 | 3,087 | 2,639 | 71 | 2,995 |
(1)就West Ells項目地區而言，補充報告只覆蓋West Ells項目地區的儲量評估。West Ells部份補充報告的儲量評估並沒有從年度報告上作出變更。
GLJ價格預測
於二零一四年四月三十日生效
價格預測中所形成的基礎收入預測，並在補充報告淨現值的估計是基於GLJ於二零一四年四月一日價格預測，生效日期為二零一四年四月三十日。該價格預測的總結載列如下。
| 年 | 油田成本通脹 % | 匯率 1 美元/加元 |
西德州中級原油@庫欣 美元/桶 |
愛民頓 輕油 加元/桶 |
WCS Hardisty 重油 加元/桶 |
12 API Hardisty 重油 加元/桶 |
Hardisty 稀釋油砂重油即期 加元/桶 |
Henry Hub 紐約商品 交易所 目前 美元/百萬英熱單位 |
愛民頓 戊烷以上的 烴類 加元/桶 |
| 2014 Q2-Q4 | 2 | 0.9000 | 97.50 | 102.78 | 84.79 | 75.31 | 78.79 | 4.40 | 113.06 |
| 2015 | 2 | 0.9000 | 97.50 | 102.78 | 84.79 | 75.31 | 79.29 | 4.50 | 113.06 |
| 2016 | 2 | 0.9000 | 97.50 | 105.56 | 87.08 | 78.33 | 82.08 | 4.75 | 112.94 |
| 2017 | 2 | 0.9000 | 97.50 | 105.56 | 87.08 | 78.33 | 82.58 | 5.00 | 112.94 |
| 2018 | 2 | 0.9000 | 97.50 | 105.56 | 87.08 | 78.33 | 83.08 | 5.25 | 112.94 |
| 2019 | 2 | 0.9000 | 97.50 | 105.56 | 87.08 | 78.33 | 83.00 | 5.50 | 112.94 |
| 2020 | 2 | 0.9000 | 98.54 | 106.37 | 87.75 | 78.93 | 83.59 | 5.63 | 113.81 |
| 2021 | 2 | 0.9000 | 100.51 | 108.49 | 89.50 | 80.53 | 85.26 | 5.74 | 116.08 |
| 2022 | 2 | 0.9000 | 102.52 | 110.66 | 91.29 | 82.14 | 86.96 | 5.85 | 118.40 |
| 2023 | 2 | 0.9000 | 104.57 | 112.87 | 93.12 | 83.78 | 88.70 | 5.97 | 120.77 |
| 2024+ | 2 | 0.9000 | 隨後石油、天然氣和產品價格每年遞增2% | ||||||
GLJ價格預測
於二零一三年十二月三十一日生效
價格預測中所形成的基礎收入預測，並在年度報告淨現值的估計是基於D&M於二零一四年一月一日價格預測，生效日期為二零一三年十二月三十一日。該價格預測的總結載列如下。
| 年 | 油田成本通脹 % | 匯率 1 美元/加元 |
西德州中級原油@庫欣 美元/桶 |
愛民頓輕油 加元/桶 |
Hardisty WCS 流 質量 加元/桶 |
12 API Hardisty 重油 加元/桶 |
稀釋油砂重油@ 35% 凝析物 加元/桶 |
Henry Hub 紐約商品 交易所 目前 美元/百萬英熱單位 |
愛民頓 戊烷以上的 烴類 加元/桶 |
| 2014 | 2 | 0.96 | 94.00 | 93.23 | 76.46 | 69.93 | 74.80 | 4.20 | 100.69 |
| 2015 | 2 | 0.96 | 91.80 | 90.85 | 74.49 | 68.14 | 72.89 | 4.40 | 98.12 |
| 2016 | 2 | 0.96 | 93.64 | 92.67 | 75.99 | 69.50 | 74.35 | 4.75 | 100.08 |
| 2017 | 2 | 0.96 | 95.51 | 94.52 | 77.51 | 70.89 | 75.83 | 5.10 | 102.08 |
| 2018 | 2 | 0.96 | 97.42 | 96.41 | 79.06 | 72.31 | 77.35 | 5.45 | 104.12 |
| 2019 | 2 | 0.96 | 99.37 | 98.34 | 80.63 | 73.75 | 78.90 | 5.56 | 106.21 |
| 2020 | 2 | 0.96 | 101.35 | 100.31 | 82.25 | 75.23 | 80.48 | 5.67 | 108.33 |
| 2021 | 2 | 0.96 | 103.38 | 102.31 | 83.89 | 76.73 | 82.09 | 5.78 | 110.50 |
| 2022 | 2 | 0.96 | 105.45 | 104.36 | 85.57 | 78.27 | 83.73 | 5.90 | 112.71 |
| 2023 | 2 | 0.96 | 107.56 | 106.45 | 87.28 | 79.83 | 85.40 | 6.02 | 114.96 |
| 2024 | 2 | 0.96 | 109.71 | 108.57 | 89.03 | 81.43 | 87.11 | 6.14 | 117.26 |
| 2025 | 2 | 0.96 | 111.90 | 110.75 | 90.81 | 83.06 | 88.85 | 6.26 | 119.61 |
| 2026+ | 隨後石油、天然氣和產品價格每年遞增2% | ||||||||
有關陽光儲量數據（包括陽光的總股評儲量）、年度報告及其他有關陽光的石油和天然氣資料的進一步詳情，請參閱於年度資料表格中的「Statement of Reserves Data and Other Oil and Gas Information」一節和附表「A」及「B」。
有關West Ells SAGD項目的進一步詳情，可參閱「5. 關於陽光油砂有限公司」一節和本公司日期為二零一四年四月二十二日的二零一三年年報。
有關提呈的儲量數據和專業術語的注意事項
該公告有關儲量數據和其他石油和天然氣資料是根據加拿大國家工具51-101 – 呈現油氣活動標準（「NI 51-101」）和COGE手冊披露。在該公告描述儲量和其他石油和天然氣資料所使用的某些術語定義如下。若干未有定義或描述的其他術語及在該公告使用的縮寫的定義載於NI 51-101或COGE手冊內，除非文義另有所指，下列所用之詞彙與NI 51-101或COGE手冊所界定者具有相同涵義。
於該公告載列的縮寫含義如下：
| 原油及液態天然氣 | 天然氣 | ||
| bbls | 桶 | Mmbtu | 百萬英熱單位 |
| Mbbl | 千桶 | ||
| Mcf | 千立方英尺油氣 | ||
| 其他 | |
| WTI | 西德州中級原油， 在美國普遍的原油參考級別 |
本公告內個別資產的儲量及未來淨收入估計未必影響相同信心水準，原因為所有財產的儲量及未來淨收入估計為總計的影響。
相關股票: HongKong:2012 Toronto:SUO
精選視頻
相關關鍵詞:
- 简体中文 |
- English |
- 日本語 |
- 한국어 |
- Bahasa Indonesia |
- Tiếng Việt