Mentor Graphcis為獨立工程師提供價格合理的高科技設計解決方案，重新定義PCB格局

俄勒岡州威爾遜維爾2015年4月27日電 /美通社/ -- 明導（Mentor Graphics Corporation）（NASDAQ：MENT）今天宣佈以史無前例的5000美元起步價推出三款全新 PADS® 系列產品，以滿足獨立工程師日益提高的設計需要。除了具備以前領先市場的 PADS 產品的易學易用等特點之外，全新的 PADS系列還融合了高效設計與分析技術，性價比極高，可以處理各種複雜的電子問題。該系列產品是在以前積累的強大的 PADS 技術經驗基礎上設計出來的，這些經驗經過了全球數以百萬計工程師的數百萬次設計的實踐檢驗，在某些情況下還利用了領先市場的 Xpedition® 套件中的某些技術。現在，獨立工程師能夠以合理的價格購買到這些產品，運用 Mentor Graphics 產品特有的能力提升設計效率、提高產品品質、減少成本、縮短設計週期。

標識 - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140317/AQ83812LOGO

這些獨立工程師一般在中小型企業內工作，或者隸屬於大型企業內的個別團隊（如計設原型、驗證參考設計和執行製造研究），他們負責執行印刷電路板（PCB）電子產品的全部設計、分析和製造資料交付任務。過去進行複雜設計的工程師唯一的選擇是接受企業解決方案，而其中很多人由於預算的限制和大量基礎設施要求而無法執行這些解決方案。

隨著高效設計電子產品的需求的增加，這一任務往往落在負責執行整個設計過程的獨立工程師的身上，但是目前價格較低的產品不能滿足他們全面的需求。設計過程常常不止包含原理圖輸入和電路板佈局，可能需要對信號完整性、熱類比、量產可行性設計以及配電網路完整性等因素進行分析。另外，最終產品的複雜性取決於企業，有可能比較簡單，也有可能非常複雜。

Obzerv Technologies, Inc.首席技術官 Louis Demers 表示：「我們面對的较大壓力來自於能否獲得首次能夠順利運行的設計。PADS 工具套件是性價比非常高的設計解決方案，解決了我們面對的最複雜的設計難題，還顧及了我們未來更進階的需求。使用 PADS 的好處在於，我們將能夠用更短的時間、更少的反覆運算和費用獲得可行性設計並將其更快地推向市場。我們也將有更多的時間大膽地進行設計，追尋性能和功能上的極致表現。」 Obzerv Technologies Inc.設計及製造中高端遠端監控主動成像夜視鏡頭。

新推出的三款全新 PADS 產品（標準型、標準加強型和專業型）價格為5,000美元起，其中包含技術支援費用，它們不僅具有 PADS 產品易用性的典型特徵，還以合理價位體現了三種設計技術水準。這有效地創造了一類全新的 PCB 設計解決方案。新的 PADS 系列產品利用 Mentor Graphics ® 旗艦產品 Xpedition 所使用的各種技術解決最先進設計中的複雜性挑戰。Mentor® 的易用產品結合這些技術滿足了負責各種設計和分析的獨立工程師的關鍵需求，因為他們可能只是偶爾在設計過程中使用一種工具，並且必須快速高效地完成以便進行下一步。

這些新產品包括：

• PADS 標準型 - 原理圖和電路板設計，帶有零件庫、零件創建精靈和歸檔管理功能，售價為5,000美元（含技術支援）。
• PADS標準加強型 - 除了 PADS 標準型功能以外，還有先進的約束管理、高速網路約束和佈線、資料庫的創建和管理、支援 HyperLynx® 的信號/熱/類比模擬以及變體設計等，售價為10,000美元（含技術支援）。
• PADS 專業型 - 除了 PADS 標準加強型功能以外，還包括 Xpedition 所使用的相關技術，如草圖佈線、同步2D/3D 設計、分層佈局規劃、元件和Net瀏覽器、生產準備和設計審查/比較，售價為18,000美元（含技術支持）。

Astek Corporation 副總裁 John Sherman 表示：「為了達到設計效率较大化和優化產品的目的，我們的工程師在項目中從概念到模擬和佈局，再到生產全程參與。他們需要使用各種工具，這就要求這些工具在閒置一段時間後也必須易於使用。他們還要利用高頻率、高密度設計提升產品的複雜性。我們相信，PADS技術將使我們能夠輕鬆應對我們面對的複雜性挑戰，優化我們的多學科工程師的工作效率。」Astek Corporation 面向嵌入式市場提供存儲解決方案、測試和測量設備以及電子設計服務。

PADS 產品在技術上不同於市場上其他產品之處包括：

• 使用構建糾錯方法：在流程中使用的一般約束管理系統下，支援先進的高速拓撲結構和製造設計，通過一次性正確完成從而较大限度減少設計週期反覆運算。
• 集成了準確且易用的分析驗證技術：設計師利用信號/電源完整性分析、模擬和熱模擬和先進的全板規則檢查幾乎可以將其由 HyperLynx 產品支援的系統原型化，较大限度減少昂貴而費時的物理樣機週期。
• 擁有较高性能、较高容量的佈局環境：利用 Xpedition 產品中應用的業界領先的技術進行佈局/規劃、2D/3D 佈局、動態配電設計、限制驅動型佈線（包括 Sketch Router™ 工具）解決最複雜的佈局。
• 擁有零件庫存取權限：工程師可以通過全集成網站 PartQuest™ 使用超過360,000個零件，該網站還把帶有 Digi-Key 零件編號的符號和零件外型合併在一起，這減少了人為錯誤，並節省時間和成本。
• 製造準備：驗證製造設計和測試設計，準備機械製造和相關文件。
• 維護資料完整性：管理和儲存不同設計評估檔，簡化整個組織的審查。

Mentor Graphcis 設計部總經理 AJ Incorvaia 說：「長久以來，Mentor Graphics 憑藉其 Xpedition 系列產品和經典的 PADS 產品為大型企業的設計團隊提供市場和技術領先的解決方案而聞名於世。然而隨著設計行業的不斷發展，獨立工程師越來越需要獲得更高效的設計能力。PADS 系列產品可以説明我們更好地服務每個獨立工程師，因為它們有階梯性性價比選擇，既有較低價位的產品，也有在 Xpedition 技術支援下能夠應對較複雜設計和分析的產品。我們也會隨著設計企業規模的擴大無縫升級我們的 Xpedition Enterprise 平臺。」

有關面向獨立工程師推出的全新PADS系列產品的更多資訊，請訪問 www.pads.com。

關於 Mentor Graphics

Mentor Graphics 公司是電子硬體和軟體設計解決方案(EDA)的全球領導者，為世界上最成功的通信、半導體，電腦，消費電子，汽車電子和國防軍工公司提供優質產品、諮詢服務和支援, 可加快客戶電子及機械產品的研發速度，提高產品品質，增加成本效益。工程師可借助公司不斷推出的新產品及解決方案，以應對日趨複雜的電路板及晶片設計領域所面臨的挑戰。Mentor Graphics公司擁有行業內最為豐富的頂級產品線，提供完整的SOC/IC/FPGA/PCB/SI設計工具和服務，並且是唯一一家擁有嵌入式軟體解決方案的EDA公司。公司成立於1981年，目前有超過70家分公司分佈世界各地。

• 公司總部地址：8005 S.W. Boeckman Road, Wilsonville, Oregon 97070-7777。
• 上市公司（納斯達克代碼：MENT)
• 成立於1981年，總部位於俄勒岡州威爾遜維爾市
• 全球設有70多個分公司或辦事處
• 公司網址 - www.mentor.com / www.mentorg.com.tw

（Mentor Graphics、Mentor HyperLynx、Xpedition 和 PADS 是 Mentor Graphics 的注冊商標，Sketch Router 是 Mentor Graphics 的商標。所有其他公司或產品名稱是其各自所有者的注冊商標或商標。）

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

詳詢：
Larry Toda
明導
+1.503.685.1664
Larry_toda@mentor.com

相關股票: NASDAQ:MENT