ICIS推出美元合約，由此改進歐洲天然氣價格基準

倫敦2017年3月28日電 /美通社/ -- 為全球能源、化工和化肥市場提供定價和市場情報的領先公司 ICIS 已經擴大了歐洲天然氣市場報道覆蓋面，讓其一系列英國和歐洲大陸天然氣評估能夠以美元計價。

此次推出新的定價信息表明歐洲天然氣樞紐對北美和亞洲市場參與者的影響日益加強。各地區天然氣市場之間的實際聯繫日益增強意味著，如今對能夠在全球範圍內進行比較的可靠價格的需求更勝以往。

現在預計到2020年底，美國液化天然氣 (LNG) 出口量较高將達到6600萬公噸，而歐洲將會成為美國 LNG 出口的一個關鍵目的地，在這樣的背景下，ICIS NBP（英國國家平衡點）和 TTF（荷蘭天然氣交易中心）天然氣樞紐評估便成為了實際和金融交易對手方的寶貴定價參考信息。

ICIS 天然氣主管 Ben Wetherall 表示：「無論是否被運至歐洲，美國 LNG 貨物都已經在歐洲兩大天然氣樞紐那裡進行了定價和對沖。在從北美訂購更多 LNG 之際，這一重要趨勢也將持續下去。」

在歐洲天然氣市場最廣為使用的交易和參考價格基準中，由 ICIS 發佈的獨立價格評估和指數佔據重要地位，這些價格評估和指數讓市場參與者能夠滿懷信心地對風險加以控制。

ICIS 為 NBP 和 TTF 兩大樞紐評估35種遠期合約。NBP 以便士/克卡為交易單位，TTF 則以歐元/兆瓦時為交易單位。如今這些合約均能以美元/百萬英國熱力（Btu）單位計價。

European Spot Gas Markets (ESGM)（歐洲現貨天然氣市場服務）和 LNG Markets Daily (LMD)（液化天然氣市場每日報價服務）的訂閱者將能通過 FTP（文件傳輸協議）瞭解這些合約的情況，關鍵價格還將出現在每日 PDF 之上。

ICIS 簡介

ICIS 是一家獨立價格報道機構，主要關注全球能源、石化和化肥市場，近二十年來，該公司一直在報道複雜的英國電力市場的有關情況。每天，ICIS 單單為英國市場就評估40多種交貨期不同的電力合約。ICIS 所創造的分析和數據如今被廣泛用作能源合約方面的參考價格。ICIS 致力於提供可信賴的價格數據、高價值新聞、分析和獨立顧問，幫助客戶做出更明智的交易和規劃決策，從而為全球商品市場中的公司帶來競爭優勢。該公司在全球共擁有800多名員工，分佈在休斯頓、華盛頓、紐約、倫敦、蒙彼利埃、杜塞爾多夫、卡爾斯魯厄、米蘭、孟買、新加坡、廣州、北京、上海、煙台、東京和珀斯。ICIS 是勵德愛思唯爾集團 (Reed Elsevier Plc) 旗下勵德商務資訊公司 (Reed Business Information) 的子公司。

ICIS 在全球共擁有800多名員工，分佈在休斯頓、華盛頓、紐約、倫敦、蒙彼利埃、杜塞爾多夫、卡爾斯魯厄、米蘭、孟買、新加坡、廣州、北京、上海、煙台、東京和珀斯。ICIS 是勵德愛思唯爾集團(Reed Elsevier Plc) 旗下勵德商務資訊公司 (Reed Business Information) 的子公司。

ICIS 網址：https://www.icis.com/

勵德商務資訊公司簡介

勵德商務資訊公司 (RBI) 為全球商界專業人士提供信息、分析和數據。該公司強大的全球產品和服務在包括銀行、石化和航空在內的眾多行業領域居於市場領先地位。在這些行業領域中，該公司幫助客戶每日做出關鍵的策略性決定。RBI 隸屬於勵訊集團 (RELX Group)，而後者是為眾多行業的專業客戶提供信息和分析的世界領先公司。勵德商務資訊公司網址：http://www.reedbusiness.com

勵訊集團簡介

勵訊集團是一家居於世界領先地位、為眾多行業的專業和企業客戶提供信息與分析的公司。該集團為180多個國家的客戶提供服務，並在約40個國家設有辦事處。勵訊集團如今擁有約30,000名員工，其中有一半在北美開展工作。RELX PLC 是一家倫敦證券交易所上市控股公司，擁有52.9%的勵訊集團股權。RELX NV 則是一家阿姆斯特丹證券交易所上市控股公司，擁有47.1%的勵訊集團股權。在倫敦、阿姆斯特丹和紐約證券交易所上市的勵訊股票分別採用以下股票代碼：倫敦 -- REL、阿姆斯特丹 -- REN、紐約 -- RELX 和 RENX。勵訊總市值約為310億英鎊/359億歐元/387億美元。勵訊網址：http://www.relx.com

傳媒查詢，請聯繫：

Ben Wetherall
ICIS 天然氣主管
電話：+44(0)20-7911-1786
電郵：Ben.Wetherall@icis.com