商品資訊即時翻譯 「暢遊日本」App讓香港旅客赴日旅遊更輕鬆

東京2017年10月24日電 /美通社/ -- 日本一直是港人最愛的旅遊熱點，加上最近日圓持續走貶，使赴日購物成為了熱門行程之一。若面對琳瑯滿目的商品但在事前又未有做好準備，往往不知如何下手，為此，日商 Mynavi Corporation 特別推出「暢遊日本」App，其中特有的「商品條碼翻譯」功能，只須用手機掃描商品條碼，即可獲得商品的中文資訊，讓購物更加便利。

「暢遊日本」App

「暢遊日本」App 的商品條碼翻譯功能，以藥妝店、超市、便利商店內常見的商品為主。旅客只須用手機掃描商品條碼，便可立即獲得商品成份及用途的中文資訊，不但能避免買到不符需求的商品，更可大幅提升購物便利性。目前商品資料庫中共計有超過10萬筆資料，並正在持續追加擴大中。

由於日本觀光地區車站內的置物櫃普遍不足，旅客常常需要花時間找空的置物櫃，浪費旅途時間。現在，「暢遊日本」App 可提供行李寄存服務，透過 App 中的寄存行李功能，旅客不但可以事先預約，還可以根據自己的行程尋找最方便的寄存地點。目前服務範圍包括東京、大阪、京都、札幌、福岡、沖繩等地的主要車站附近店家。

此外，若在旅程中面臨突發狀況，「暢遊日本」可以提供線上即時客服，透過在「暢遊日本 LAB」聚集的在日華人，為在日旅遊的旅客線上解答日本旅遊的疑難雜症。

除了以上幾項功能外，「暢遊日本」還提供了：

• 「換乘查詢」功能：適用於 JR /地下鐵為首的日本各地車站，可輕鬆查詢前往人氣景點的路線；
• 「匯率換算」功能：對應人民幣、台幣、港幣、美元等亞洲地區可用的9種貨幣；
• 「旅遊攻略資訊」：整合日本各地區的旅遊資訊活動特輯；
• 「店家景點搜尋和超值優惠券」：旅客可使用 GPS 定位及分類搜尋店家景點，查看評論與評價，同時還提供了人氣店家的超值優惠券。

未來，香港旅客只要手握實用 App「暢遊日本」，就再也不用下載一堆功能各異的 App，可以用輕鬆、划算的方式暢遊日本。

有關「暢遊日本」的更多介紹：
http://www.japan-i.jp/cht/special/application/

圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20171024/1973580-1