沙索慶祝在中國開設新的烷氧基化工廠

2019-07-11 20:24

南京2019年7月11日 /美通社/ -- 國際綜合化學品和能源公司Sasol Limited（沙索集團）今天宣佈，該集團在南京開設新的烷氧基化工廠。該工廠是沙索在中國最大的擴建項目，將讓沙索中國事業的烷氧基化產能增長一倍以上，並將由日益增強的研發和技術客戶支持能力予以支持。

沙索聯合總裁兼CEO Bongani Nqwababa先生、南非駐華大使館特命全權公使包博森(Debora Balatseng)女士、南非駐上海總領事館總領事何安娜(Mpho Hlahla)女士，參加了慶祝這一里程碑式成就的剪綵儀式。參加剪綵儀式的中國政府官員則包括南京市江北新區管理委員會常務副主任周金良先生、南京江北新材料高科技園主任卞鐘武先生，其他沙索高層和員工、商業合作夥伴與客戶也參加了剪綵儀式。

Bongani Nqwababa表示：「我們在中國的擴展加強了我們在化學品事業上面的雄心，我們將會進行地理上面的多元化發展，進入高成長市場，發展不同的應用。在超過25年的時間裡，我們一直都積極地在中國提供高品質的表面活性劑，並且看到中國持續向高價值和不同的細分市場轉變。」

他補充說：「我滿懷信心地認為，此次擴展將讓我們能夠更好地支持滿足當地客戶要求，並能助力實現我們對在全球最重要新興市場繼續進行長期發展的追求。」

面積達到35英畝的沙索工廠位於南京江北新材料高科技園（以前名為「南京化學工業園」），在2017年6月開始建設，並在今年4月實現良性營運。這座工廠將幫助把沙索當前的烷基氧化產能擴展到每年15萬噸左右，並配有能夠生產陰離子表面活性劑的其它設施。

新工廠能夠利用支鏈/直鏈醇營運，以便滿足不同的客戶需求，並能涵蓋洗滌劑、個人護理、紡織和皮革、金屬加工和潤滑、墨水、油漆和塗料，以及油氣、原油採收率提升和工業清洗等應用。

新工廠是亞洲第一家完全為沙索所有的生產工廠，而自1992年以來，沙索一直都在中國生產表面活性劑，包括非離子醇乙氧基化物以及陰離子脂肪醇醚硫酸鹽。新項目不僅可以大大擴展沙索目前在中國市場的營運足跡，還朝著為沙索功能化學品事業在更廣闊的亞洲地區實施穩健的差異化擴展戰略，邁出了第一步。

沙索中國營運副總裁、董事總經理申屠紅星說：「新工廠採用最新的工藝技術，將會按照營運安全性、可靠性和靈活性方面的最高標準開展營運。此外，所涉及的技術還能讓我們最大限度地減少對於環境的影響，完全遵照政府所提出的嚴格環境保護措施。我們希望能夠為地區經濟和創造更為綠色的環境做出更大的貢獻，並在開展這一切工作的同時，繼續利用高品質的定制解決方案來服務我們的客戶。」

沙索簡介

沙索是一家全球性綜合化學品和能源企業。借助人才的力量，我們以可靠且可持續的方式來為客戶、股東和其他利益相關者創造卓越價值。我們將先進技術整合進世界級營運設施中，生產並銷售大宗商品和專業化學品、氣體與液體燃料。

發佈者：

傳媒關係部高級專員Matebello Motloung
直撥電話：+27-(0)-10-344-9256，手機：+27-(0)-82-773-9457
電郵：matebello.motloung@sasol.com

消息來源: Sasol Limited