《商務日報》開設颶風桑迪特別專題網站版塊

詳細報導颶風桑迪對供應鏈的影響

新澤西州紐華克2012年10月31日電 /美通社/ --《商務日報》 (Journal of Commerce) 開設了一個特別專題網站版塊，提醒其會員注意颶風桑迪對供應鏈架構的影響。欲查看完整的報導，請閱覽：http://www.joc.com/special-topics/hurricane-sandy。在颶風桑迪的影響下，一些重要港口已關閉，主要的鐵路、公路和航空基礎設施遭到了嚴重破壞，因此導致供應鏈嚴重中斷。《商務日報》的編輯們正在日以繼夜地工作，以提供有關本周出現的這場極具破壞性的颶風及其所造成後果的重大新聞和最新消息。諮詢詳情，請閱覽：颶風桑迪特別專題報導網頁。

（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20121030/NY03018 ）

超級颶風桑迪登陸過後，桑迪對紐約和新澤西州等美國東部的部分地區造成了極大的破壞。對於從美國出發和美國國內的航空和海上運輸活動將出現的延遲，承運商們應作出心理準備。香港貨運物流業協會主席徐翰恩表示，供應鏈延遲會持續很多天。他說：「大多數航空貨運公司都已經取消了昨天（週一）的航班，今天的天氣狀況將決定航班能否恢復。我認為，由於甘迺迪機場的航班積壓，所以會出現一些延遲現象，所有承運商都應對他們的貨物運輸尤其是那些時間敏感性的貨物運輸進行密切監控。」

有關港口以及主要鐵路網和公路的關閉的所有資訊都將在《商務日報》網站的颶風桑迪特別專題報導網頁上發佈。

《商務日報》簡介

《商務日報》是為美國和國際集裝箱運輸業提供資訊和行銷服務的領先供應商。該公司提供高品質的情報及專長，透過主要的平面、線上和互動產業活動幫助客戶做出更加明智的商業決策。此外，《商務日報》還提供较佳行銷管道，幫助企業獲取目標受眾。JOC.com 是一家主要的產業網站，每天發佈國際和國內物流資訊。自創立以來，《商務日報》一直都是全球國際物流公司高層管理人員可信賴的權威情報來源。《商務日報》每年都會組織幾場領先的產業活動，其中包括在加州長灘舉辦的旗艦會議 TPM（泛太平洋海事大會）。詳情請閱覽：JOC.com 和 JOCevents.com 。

UBM Global Trade 簡介

UBM Global Trade 是領先的專有數據、新聞、商業情報和分析內容供應商，服務於全球的商業海運、鐵路、卡車運輸和倉儲物流等產業。整個品牌旗下擁有100多個線上、平面和互動工作流業務解決方案，其中包括 The Journal of Commerce、Breakbulk、RailResource、PIERS 和一系列國際貿易、運輸資料庫和目錄。UBM Global Trade 隸屬於 UBM LLC（博聞集團），總部設在新澤西州紐華克，辦事處遍佈全美國。欲瞭解更多資訊，請閱覽 www.ubmglobaltrade.com 或致電800-223-0243 （美國或加拿大以外請致電+1-973-776-8660）。