Jeppesen 宣佈與 BP Shipping 達成三年期合作關係

• Jeppesen 優化解決方案將用於船上液化天然氣、產品和原油運輸船，提高效率、降低風險並節約燃油成本 

科羅拉多州英格伍德2012年11月14日電 /美通社/ -- Jeppesen 已敲定一項合約，為全球较大的石油和液化天然氣 (LNG) 油船營運商之一 BP Shipping 提供先進的優化解決方案。根據該合約，BP 全球範圍內的52艘原油和液化天然氣運輸船將安裝 Jeppesen 的船舶和航程優化解決方案 (VVOS)。根據該合約，還將把 Jeppesen 的 FleetManager 岸邊解決方案將整合進 BP Shipping 的營運中。FleetManager 將被用於追蹤 BP 擁有和特許的船舶。

VVOS 將幫助 BP 船舶優化航線和引擎設置，提高效率；最小化貨物丟失和天氣損壞等風險；並節約燃油成本。Jeppesen 的 FleetManager 解決方案將讓 BP 的岸邊管理人員能夠監控海上的船舶表現，同時接收所有船舶當前操作環境的詳細報告。此外，Jeppesen 的船舶航線服務 (Vessel Routing Service) 可提供經驗豐富的船長的支持，分析船隻數據，並通過全天候的航線規劃和諮詢服務做出響應，從而優化營運效率。

Jeppesen 專業服務總監 Joel Meltzner 表示：「多年來，BP Shipping 證明瞭其致力於提高船舶效率和減少碳排放的堅定承諾。在對如今最先進的技術進行深入評估之後，BP Shipping 選中 Jeppesen 做為其船隻的優化合作夥伴，對此我們感到很榮幸。」

Jeppesen 的這些解決方案可為 BP Shipping 及其海上船舶帶來數個關鍵營運優勢，包括船長根據速度、估計到達時間 (ETA)、燃油消耗和船舶運動（基於 BP 船舶的詳細電腦模式和可預測的天氣影響）優化航線的能力。此外，C-MAP 電子海圖將整合進海岸和船舶軟件界面，讓船舶能夠在收到航線之前進行深度障礙物檢查。

BP Shipping 全球航程營運經理 Dan Read 說：「在全面的要約程序和海上/離岸試驗之後，我們確定，Jeppesen 的優質氣候數據和預測模式及其面向船隻和海岸人員的先進用戶界面使其解決方案成為我們的理想之選。我們很高興能夠繼續與 Jeppesen 就這套面向船舶和航運營運的解決方案展開合作。」

查詢 Jeppesen 面向航運公司的解決方案詳情，請瀏覽：www.jeppesen.com/marine 。查詢 BP Shipping 詳情，請瀏覽：www.bp.com/shipping 。

Jeppesen 簡介
波音公司(The Boeing Company) 旗下子公司Jeppesen 是市場領先的船舶操作服務和數碼導航解決方案供應商，其產品基於獲得 ISO19879 批准的全球矢量海圖數據類型、氣象信息和傳輸技術。Jeppesen 為娛樂和商業海運市場提供廣泛的導航和操作產品及服務。具有安全意識的船舶（從沿海到 SOLAS 等級）乘坐者和操作員依靠 Jeppesen 來提供創新型導航解決方案，以提高安全性和效率。