羅氏迎向實驗室開發測試推出 FLOW 系統

- 全面組合使得擁有大量實驗室開發測試的實驗室能夠實現標準化工作流，而且方便性和數據自動化均有所改善

加州普萊森頓2013年12月16日電 /美通社/ -- 羅氏 (Roche) (SIX: RO, ROG; OTCQX: RHHBY) 今天宣佈推出新的 FLOW 系統，供歐洲、亞太、非洲和拉美的實驗室開發測試之用。*該自訂系統可為整個工作流鏈提供完全靈活性，從初步樣本處理到 qPCR 結果分析。該系統擁有廣泛的病毒學和微生物學實驗室應用。此外，羅氏為作用於 FLOW 儀器而設計和優化的全方位試劑、調節裝置和化驗組合為進行大量實驗室開發測試的實驗室帶來了全新水準的方便性和標準。

FLOW 實現的工作流標準化和數據自動化專門迎向實驗室進行實驗室開發測試一般需要的應用，這些測試擁有不同的分子測試功能表、非常多的樣本和非常多的不同目標。FLOW 的軟體無縫連接所有工藝步驟，可實現新標準的結果可靠性和再現性，並提供全方位資料追溯以及與實驗室訊息系統之間的直接連通。

丹麥 Skejby 的奧爾胡斯大學醫院 (Aarhus University Hospital) 臨床微生物學部門的 Kurt Handberg 表示：「FLOW 為我們應用和需求提供的靈活性讓我們印象深刻。FLOW 是一個開放式系統，讓我們能夠應用自己的內部化驗。此外，毫無疑問，它提高了我們 qPCR 測試結果的可追溯性，同時為我們的技師減少了重複的工作量。」

羅氏分子診斷負責人 Paul Brown 說：「擁有高通量實驗室開發測試應用的客戶需要很高的結果可靠性，工作流自動化可改進這一點。透過推出 FLOW，我們能夠透過建基於我們成熟技術和系統的首個 IT 支援的『樣本到結果』(sample-to-result) qPCR 工作流解決方案提高實驗室開發測試裝置的自動化性能。迄今，我們已經從歐洲國家的試用用戶收到了非常正面的反應，強調了提高的結果可靠性。」

FLOW 系統不就將在歐洲、亞太、非洲和拉美推出。

* FLOW 系統不在美國和其它地區推出。

相關股票: Swiss:RO