Hertz環球成為國泰航空獨家租車服務供應商 為慶祝達成協議推出特別優惠

倫敦2016年12月22日電 /美通社/ -- 隸屬 Hertz 環球 (Hertz Global) (NYSE:HTZ) 的 Hertz 國際 (Hertz International) 已經與總部位於香港的國際航空公司國泰航空 (Cathay Pacific) 簽署了一份為期兩年的協議，成為該航空公司的獨家租車服務供應商。作為協議的一部分，租車公司 Hertz 已經推出了專門打造的 Hertz、Dollar 和 Thrifty 租車網站，方便國泰航空的乘客在全球近10,000個租車點租用多種汽車。此外，國泰航空的乘客現在還能在全球自動獲得5%的「Hertz Rent A Car」基本租車優惠。

Hertz環球成為國泰航空獨家租車服務供應商 為慶祝達成協議推出特別優惠

Hertz 亞太區副總裁麥克奈爾歐文 (Eoin MacNeill) 表示：「成為國泰航空的獨家租車服務供應商，是我們與這家航空公司長期合作關係的一個重要里程碑。我們為國泰航空乘客推出的這個獨家多品牌新網站，將讓他們只需點擊幾下，就能找到最適合其需求的租車服務。我們很榮幸能夠繼續發展與國泰航空這樣的卓越航空公司的合作關係，它和我們一樣，都堅定地致力於提供卓越的客戶服務。我們期待能夠繼續為亞洲萬里通 (Asia Miles) 會員提供獨家優惠，並為所有尋求方便、可靠租車選擇的國泰航空乘客提供服務。」

國泰假期有限公司董事總經理陸博滔 (Roberto Abbondio) 表示：「國泰致力照顧乘客於旅程中每一階段的出遊體驗 -- 從他們登入國泰網站，預訂行程，以至他們抵達目的地之後。與 Hertz Global 的最新合作反映我們努力實踐『翱翔人生』的服務承諾，在締造優越的飛行體驗之外，更為旅客提供更多旅程上的選擇與方便。我們非常高興能與Hertz Global 這一家以優質客戶服務聞名世界的公司成為合作夥伴。」

為了慶祝達成新協議，Hertz 環球向在美國、加拿大、歐洲、澳洲、紐西蘭和亞洲參與活動的租車點租用 Hertz 汽車的國泰航空乘客，提供较高可達八折的限時基本租車特惠。乘客需要在2017年1月31日之前預訂 Hertz 汽車，並在2017年1月1日至2017年3月31日期間取車使用，方可享有此次優惠。此外，國泰航空飛行常客計劃「亞洲萬里通」的會員每次合乎條件的租車，還將獲得最多2000英里額外里程的獎勵。適用於特定條款和細則*。

是次達成新協議是 Hertz 和國泰航空飛行常客計劃「亞洲萬里通」長期合作的延伸。「亞洲萬里通」的會員在租用 Hertz 汽車時，將繼續獲得500「亞洲萬里通」里數及10%的基本租車優惠。

除了能夠在租用 Hertz 汽車時享受10%的優惠並賺得「亞洲萬里通」里數以外，國泰航空馬可孛羅會 (Marco Polo Club) 的綠卡和銀卡會員還能獲車組免費升等一級。金卡和鑽石卡會員則能享受 Hertz 豪華和酷趣車組九折基本租車優惠，以及車組免費升等兩級（視車組供應情況而定）。適用於特定條款和細則**。

*此次新發佈的優惠的條款和細則

• 此優惠只適用於「Hertz Rent a Car」品牌。
• 此優惠適用於由即日起至2017年1月31日在 http://www.hertzmultibrand.com/cathaypacific/specialoffers.aspx 上以休閒零售價預訂，並在2017年1月1日至3月31日期間在參與活動的租車點取車之租賃。
• 參與此次活動的歐洲租車點：比利時、法國、德國、意大利、盧森堡、荷蘭、西班牙本土和英國。
• 參與此次活動的亞洲租車點：文萊、香港、韓國、馬來西亞、巴基斯坦、菲律賓、新加坡和泰國。
• 須於出發前至少24小時預訂（亞洲租車須於48小時前）。
• 在預訂時必須提供優惠碼 CDP# 2116572（折扣用）及/或 PC# 203317，以及亞洲萬里通/馬可孛羅會的會員編碼（獲得里程獎勵用）。
• 須最少租車三天方可享有此優惠。
• 此優惠適用於美國、加拿大和亞洲所有車組；在歐洲適用於小型及以上車組；在澳洲和紐西蘭適用於中型及以上車組。
• 此優惠只適用於租車時間和駕駛里程的費用，並不適用於稅項、雜費、附加費和自選項目的費用。
• 此優惠不適用於團體/預付、旅遊同業、員工或其它特惠租車價格。
• 此優惠不得與其它折扣、優惠或推廣活動同時使用。
• 此優惠不適用於指定日子。
• 亞洲萬里通里數將於每次租車服務結束後6至8個星期內存入會員的賬戶。
• 所有租賃都需要遵守 Hertz 標準租車條款和細則。
• Hertz 保留隨時變更此次推廣活動的權利。
• 需遵循其它亞洲萬里通條款和細則。

瀏覽限時推廣的條款和細則全文（英文版本），請瀏覽 http://www.hertzmultibrand.com/cathaypacific/specialoffers.aspx 

**瀏覽亞洲萬里通/馬可孛羅會會員所享受特惠的條款和細則全文（英文版本），請瀏覽http://www.hertzmultibrand.com/cathaypacific/membership-benefits.aspx

關於 Hertz 環球

Hertz 環球通過其營運公司 The Hertz Corporation，在北美、歐洲、拉丁美洲、非洲、中東、亞洲、澳洲和紐西蘭的約10,000個直營和加盟點，經營 Hertz、Dollar 和 Thrifty 租車品牌。Hertz 環球是全球较大的機場通用租車公司之一，Hertz 亦是全球範圍內最受認可的租車品牌之一。像 Hertz 金卡會員獎勵 (Hertz Gold Plus Rewards)、Carfirmations 租車電郵提醒服務、移動 Wi-Fi 這樣的產品和服務計劃，以及通過激情系列、夢幻、綠色環保和豪華車組提供的獨一無二汽車，讓 Hertz 環球從競爭者中脫穎而出。此外，Hertz 環球還擁有車輛租賃和車隊管理領先企業 Donlen 公司，在國際市場經營全天候 Hertz 租車業務，並通過其 Rent2Buy 計劃出售汽車。查詢 Hertz 環球詳情，請瀏覽：www.hertz.com。

關於國泰航空

國泰航空是一間以香港為基地的國際航空公司，擁有一支逾一百四十架廣體飛機的機隊，提供定期往來接近二百個目的地的客運及貨運服務。國泰持續對其地面和空中的產品與服務進行投資，讓乘客寫意出遊。國泰亦作出龐大投資，致力發展香港成為環球主要的航運樞紐。國泰是環球航空聯盟「寰宇一家」的創辦成員。

傳媒中心：

Hertz 傳媒關係部
電話：(844) 845-2180（美國免費電話）和 (+1) 239-301-6300
電郵：mediarelations@hertz.com

圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161220/8521608296 
圖標 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161220/8521608296LOGO