中國忠旺與中國鐵路瀋陽組合資公司

共同開拓有色金屬材料貿易業務

香港2011年11月18日電 /美通社亞洲/ -- 中國忠旺控股有限公司（「中國忠旺」或「公司」，連同其附屬公司「集團」；股份代號： 01333）今天宣佈與中國鐵路物資股份有限公司旗下的中國鐵路物資瀋陽有限公司訂立協議，成立名為中鐵忠旺鋁業有限公司（「中鐵忠旺」）的合資公司，共同經營有色金屬及其製品和金屬材料的貿易與進出口業務。

中鐵忠旺的總註冊資本計劃為人民幣一億元，中國忠旺和中國鐵路物資瀋陽有限公司各佔49%及51%的股權，合資雙方將按比例以現金出資。

中國鐵路物資瀋陽有限公司隸屬於國務院國資委管理的大型中央企業中國鐵路物資股份有限公司，中國鐵路物資股份有限公司承擔著全國鐵路柴油、鋼軌、機車車輛新造、提速改造及維修配件採購供應任務。中國鐵路物資瀋陽有限公司依托豐富的綜合資源優勢，以鐵路產業綜合服務和鋼鐵業務為核心，以礦產品經營、物流綜合服務、國際貿易等為協同，開展多管道、多模式、專業化、跨行業的綜合性物資經營業務。

談及此次與中國忠旺的合作，中國鐵路物資瀋陽有限公司總經理楊曉明表示：「中國鐵路物資瀋陽有限公司非常高興與全球第二大的工業鋁型材生產商中國忠旺達成聯盟合作，共同開拓有色金屬及其製品和其它金屬材料的龐大市場。鋁加工產品作為一種質輕、耐腐蝕及可循環再用的金屬產品，在鐵路運輸及其他交通領域的應用越來越廣泛，發展潛力可觀。我們的合資公司中鐵忠旺集合了中國鐵路物資瀋陽有限公司的資源及管道優勢和中國忠旺在工業鋁型材及鋁加工技術方面的特長，強強聯手，讓我們站在更高更廣的平臺上，為中國以及世界鐵路事業的發展出力。」

中國忠旺董事長兼總裁劉忠田先生表示：「中鐵忠旺的成立對雙方來說是互利雙贏的合作，中國鐵路物資瀋陽有限公司擁有完善的物流資源、跨行業的業務鏈及多元化的客戶基礎，這次雙方合資成立中鐵忠旺將進一步發揮集團在鋁加工產品領域領先的研發製造優勢，並藉此加強集團在鐵路整體領域的市場拓展，進一步提升集團的整體市場競爭力。同時，合資公司強化了雙方的夥伴關係，為未來進一步合作奠定了基礎。」

關於中國鐵路物資瀋陽有限公司

中國鐵路物資瀋陽有限公司隸屬於中國鐵路物資股份有限公司。後者是由中國鐵路物資總公司整體重組改制設立的股份公司，是國務院國資委管理的大型中央企業，前身是鐵道部物資管理局，是鐵路建設部管物資代理公司，承擔著全國鐵路柴油、鋼軌、機車車輛新造、提速改造及維修配件採購供應任務。鋼材銷售規模位居全國商貿流通企業前列。物流、礦石、煤炭、國際、工業製造、融資租賃等業務協同發展，形成強大的鐵路產業和鋼鐵貿易綜合服務能力。中國鐵路2010年位列中國企業500強第58位，並於美國《財富》雜誌發佈2011年度世界500強企業排名首次榮登世界500強之列。

中國鐵路物資瀋陽有限公司是鞍鋼等多家國內大型資源企業的國家級代理商。每年採購銷售鋼軌和各種鋼材200萬噸，鐵路專用柴油和潤滑油80萬噸，鐵礦石和煤炭260萬噸，作為國家重點工程項目哈大、京沈等高速鐵路建設專案的優質物資代理服務商，為客戶提供全方位的物流商貿一體化服務。

欲知更多中國鐵路瀋陽有限公司的資料，請瀏覽http://syc.crmsc.com.cn。

關於中國忠旺控股有限公司

中國忠旺是全球第二大、亞洲及中國较大的致力於交通運輸、機械設備及電力工程等領域輕量化發展的鋁型材研發製造商。集團總部設於中國遼寧省，專注於提供符合嚴謹規格要求及品質標準的高品質工業鋁型材產品。

集團成立於1993年，經過18年的專注與努力，截至2011年9月30日止擁有75條全球領先的鋁型材生產線，其中125MN油壓雙動擠壓機更是中國乃至於世界较大、最先進的鋁擠壓機之一。集團建有全球行業領先的鋁合金傾動熔鑄設備及亞洲規模较大的特種工業鋁型材模具設計及製造中心。集團2011年9月30日鋁型材產品產能逾700,000噸。產品開發、熔鑄、模具、擠壓等各個環節的領先技術及密切配合，是集團競爭優勢的重要來源和突出特色。

集團主要生產高精密、大截面的高附加值工業鋁型材，產品廣泛應用於交通運輸（包括鐵路客車及貨車、城軌、汽車、重卡、船舶、航空航天等行業）、機械設備以及電力工程等領域。

集團將繼續致力於交通運輸、機械設備及電力工程等領域，以降低能源消耗、實現低碳排放為方向的輕量化發展，積極提升工業鋁型材行業領先優勢。此外，集團計劃拓展高附加值鋁壓延材業務。進軍此業務不僅可以進一步發揮集團在鋁合金熔鑄及產品研發等方面的領先優勢，更可以充分利用集團在相關下游應用領域的客戶和市場資源，與現有業務發揮協同效應。

「輕量化中國動力，創享美好新未來！」

欲知更多集團資料，請瀏覽www.zhongwang.com。

相關股票: HongKong:1333